601. 喂, 请问是丹尼斯•史密斯先生吗?
602. 请问是财务科吗?
603. 请问是吉姆•贝克医生的办公室吗?
604. 我能借用一下您的电话吗?
605. 我想找佐藤先生。
606. 马克在吗?
607. 真对不起,这么晚了还给您打电话。
608. 我希望我没打扰您。
609. 但愿没吵醒您。
610. 我有急事要找巴尔先生。
611. 有关明天开会的事给您打电话。
612. 我给您回电话。
613. 喂!
614. 对,我就是。
615. 是我呀。
616. 商务学院,您有什么事?
617. 您是哪位?
618. 您想找哪位接电话?
619. 他一直在等您的电话。
620. 您要找哪个铃木?
621. 这儿有三位姓铃木的。
622. 您能过会儿再打吗?
623. 请转103。
624. 我给您接103分机。
625. 请稍等一下。
626. 我让他接电话。
627. 我把电话给您接过去。
628. 我把电话转给负责人。
629. 我把您的电话接到营业部去。
630. 是贝克打来的,请接1号线。
631. 公司米兰先生的电话。
632. 您要找的人来接电话了。
633. 她正在接电话。
634. 对不起,她现在脱不开身。
635. 对不起,她正在接待客人。
636. 您等会儿行吗?
637. 他现在不在座位上。
638. 他在公司,但现在不在座位上。
639. 对不起,他出去了。
640. 他什么时候能回来?
641. 他大概10分钟后回来。
642. 他应该下个星期来上班。
643. 他休假到下个星期。
644. 他打电话来说病了。
645. 他现在出差去了。
646. 他现在吃午饭去了。
647. 他今天休息。
648. 您能过会儿再打来吗?
649. 请10分钟后再打。
650. 您要给他留言吗?
651. 过会儿我再打。
652. 能留个口信吗?
653. 我给你打电话了,可是占线。
654. 请告诉他林恩•凯恩给他打过电话。
655. 请转告他让他给我回个电话。
656. 他怎么跟您联系呢?
657. 请告诉我您的电话号码。
658. 我的电话号码是1234-1234。
659. 请6点以前打1234-1234跟我联系。
660. 我再确认一下电话号码,1234-1234,对吗?
661. 好的,我转告他您来电话了。
662. 您的名字怎么拼?
663. 您开会的时候史密斯先生给您来电话了。
664. 我让他给您回电话好了。
665. 是不是让他给您回电话呀?
666. 谢谢您打来电话。
667. 请随时来电话。
668. 我得挂电话了。
669. 我得挂电话了。
670. 我该挂电话了。
671. 能跟您通上话,我非常高兴,再见。
672. 请挂电话吧。
673. 电话断了。
674. 我还没说完呢,她就把电话挂上了。
675. 电话不通。
676. 谢谢你给我回电话。
677. 您好像打错电话了。
678. 您拨的电话号码是多少?
679. 您找哪位呀?
680. 这儿没有您说的这个人。
681. 我们公司没有叫鲍勃•霍普的。
682. 对不起,我好像打错了。
683. 我是加里•米尔斯,请尽快跟我联络。
684. 我是公司的加里•米尔斯,请回来后给我回电话,我的电话号码是1234-1234。
685. 这是电话录音。
686. 您能说慢一点儿吗?
687. 我听不清楚。
688. 电话线好像有毛病。
689. 您能再大点儿声吗?
690. 串线了。
691. 对不起,让您久等了。
692. 谢谢您等我。
693. 你给我的电话号码是错的。
694. 今天几号?
695. 8月13日。
696. 今天星期几?
697. 星期四。
698. 现在几点?
699. 快到中午了。
700. 现在1点钟了。
|
601. Salve, sono il signor Dennis Smith?
602. È questo il Dipartimento Finanze?
603. Questo è lo studio del dottor Jim Baker?
604. Puoi prestarmi il tuo telefono?
605. Vorrei vedere il signor Sato.
606. Mark è qui?
607. Mi dispiace tanto chiamarti così tardi.
608. Spero di non averti disturbato.
609. Spero di non averti svegliato.
610. Ho degli affari urgenti da sbrigare con il signor Bhaer.
611. Ti chiamo per la riunione di domani.
612. Ti richiamo.
613. Ciao!
614. Sì, sono io.
615. Sono io.
616. Facoltà di Economia, cosa posso fare per te?
617. Chi sei?
618. Con chi vorresti parlare?
619. Stava aspettando la tua chiamata.
620. Quale Suzuki stai cercando?
621. Ci sono tre persone qui con il cognome Suzuki.
622. Potresti richiamare più tardi?
623. Si prega di comporre il 103.
624. Ti collego all'interno 103.
625. Attendi un attimo.
626. Gli ho passato il telefono.
627. Ti passo la chiamata.
628. Trasferirò la chiamata alla persona responsabile.
629. Passerò la tua chiamata al reparto vendite.
630. Sono Baker che chiama. Linea 1, per favore.
631. Numero di telefono del signor Milan in azienda.
632. La persona che stai cercando è al telefono.
633. Lei è al telefono.
634. Mi dispiace, al momento non è disponibile.
635. Mi dispiace, sta ricevendo ospiti.
636. Potresti aspettare un attimo?
637. Ora non è seduto al suo posto.
638. Lui è in azienda, ma in questo momento non è al suo posto.
639. Mi dispiace, è fuori.
640. Quando tornerà?
641. Tornerà tra circa 10 minuti.
642. Dovrebbe venire a lavorare la prossima settimana.
643. Sarà in vacanza fino alla prossima settimana.
644. Ha chiamato per dire che era malato.
645. Ora è in viaggio d'affari.
646. Ora va a pranzo.
647. Oggi riposa.
648. Potresti richiamare più tardi, per favore?
649. Ti preghiamo di richiamare tra 10 minuti.
650. Vuoi lasciargli un messaggio?
651. Ti richiamo più tardi.
652. Posso lasciare un messaggio?
653. Ti ho chiamato, ma la linea era occupata.
654. Per favore, digli che è stato Lynn Kane a chiamarlo.
655. Per favore, digli di richiamarmi.
656. Come può contattarti?
657. Per favore, dimmi il tuo numero di telefono.
658. Il mio numero di telefono è 1234-1234.
659. Per favore chiamami al 1234-1234 prima delle 18:00.
660. Lasciami confermare di nuovo il numero di telefono. È 1234-1234, è corretto?
661. Ok, gli dirò che hai chiamato.
662. Come si scrive il tuo nome?
663. Il signor Smith ti ha chiamato mentre eri in riunione.
664. La farò richiamare da lui.
665. Dovrei chiedergli di richiamarti?
666. Grazie per aver chiamato.
667. Non esitate a contattarci.
668. Ora devo riattaccare.
669. Ora devo riattaccare.
670. Ora dovrei riattaccare.
671. Sono molto felice di parlare con te. Arrivederci.
672. Per favore, riattacca.
673. Il telefono è disconnesso.
674. Ha riattaccato il telefono prima che potessi finire.
675. Il telefono non è connesso.
676. Grazie per avermi richiamato.
677. Sembra che tu abbia composto il numero sbagliato.
678. Che numero hai composto?
679. Chi stai cercando?
680. La persona di cui stai parlando non è qui.
681. Nella nostra azienda non esiste nessun Bob Hope.
682. Mi dispiace, credo di aver digitato il numero sbagliato.
683. Mi chiamo Gary Mills, contattatemi il prima possibile.
684. Sono Gary Mills dell'azienda, per favore richiamami quando torni, il mio numero di telefono è 1234-1234.
685. Questa è una registrazione telefonica.
686. Potresti parlare più lentamente, per favore?
687. Non riesco a sentirti chiaramente.
688. Sembra che ci sia qualcosa che non va nella linea telefonica.
689. Potresti parlare più forte, per favore?
690. Il limite è stato oltrepassato.
691. Mi dispiace di averti fatto aspettare.
692. Grazie per avermi aspettato.
693. Il numero che mi hai dato è sbagliato.
694. Che giorno è oggi?
695. 13 agosto.
696. Che giorno è oggi?
697. Giovedì.
698. Che ore sono?
699. È quasi mezzogiorno.
700. È l'una.
|