401. 婚后生活怎么样?
402. 我们俩都感到很幸福。
403. 我很爱我的妻子。
404. 我们夫妻俩性格相似。
405. 我们俩很般配。
406. 我是个顾家的人。
407. 她想要个孩子。
408. 我怀孕了。
409. 怀的是男孩还是女孩?
410. 问题总会解决的。
411. 我首先想到的是我妻子。
412. 我们夫妻从不吵架。
413. 拖家带口的人。
414. 我们经常吵架。
415. 我不再爱我的妻子了。
416. 我老婆有外遇。
417. 我们感情不和。
418. 我已经改变心意了。
419. 你变了。
420. 你现在是不是和谁交往呢?
421. 我和妻子没什么共同语言。
422. 我们俩合不来了。
423. 我想我很了解你。
424. 我和我的秘书有了婚外情。
425. 和你在一起没意思。
426. 我们离婚吧。
427. 现在我和我妻子分居了。
428. 我不能失去你。
429. 和你分手是我最大的痛苦。
430. 请不要伤我的心。
431. 我们争论了好几个小时。
432. 赶上了!
433. 要严格遵守时间。
434. 你又迟到了。
435. 我只迟到了5分钟。
436. 打出勤卡了吗?
437. 让我看看我的日程安排。
438. 我有好多事要干。
439. 我的时间安排很紧。
440. 我是个普通的公司职员。
441. 这工作不太费事。
442. 干活别偷懒。
443. 西区由我负责。
444. 我已经结束那项工作了。
445. 我还能工作好长时间呢。
446. 我们的上司被解雇了。
447. 请把这个订在一起。
448. 能帮我复印一下这份材料吗?
449. 复印机有毛病了。
450. 我想复印机是没纸了。
451. 付款截止到什么时候?
452. 付款日期截止到30号。
453. 我们休息一会儿吧。
454. 能帮我倒杯咖啡吗?
455. 您想喝杯咖啡吗?
456. 那真是太好了。
457. 快到午饭时间了。
458. 我们有1小时的午休时间。
459. 我们开始吧。
460. 现在我不能放下这个工作。
461. 我太忙了,顾不上那么琐碎的事。
462. 我忙得四脚朝天。
463. 别偷懒!
464. 尽你的全力!
465. 悠着点儿。
466. 打起精神来。
467. 你可以找我呀!
468. 连喘口气的工夫都没有。
469. 你怎么耽搁了?
470. 换个工作是惟一的解决办法。
471. 你应该更加努力工作。
472. 我是个工作狂。
473. 我不知道这张表怎么填。
474. 这张表怎么填?
475. 您能帮我填一下这张表吗?
476. 看来会议要开长时间了,是吧?
477. 会议开得很成功。
478. 我已经尽了最大的努力了。
479. 你觉得印象深刻吗?
480. 请在重要事项的下面划线。
481. 好,没问题!
482. 你能把要点说得再清楚点儿吗?
483. 全部重做。
484. 把这个给田中先生传真过去。
485. 请把那份文件交给我。
486. 这是我的得意之作。
487. 我找不到我的涂改液了。
488. 今晚你加班吗?
489. 工作就是工作,不能讲私情。
490. 他是个努力工作的人。
491. 你超负荷工作了。
492. 今天必须完成这份报告。
493. 报告截止到几号?
494. 我有很多事要做。
495. 瞧我桌上堆了一堆的事儿。
496. 差不多就得了。
497. 全都做完了。
498. 今天忙了一天。
499. 我不能为你破例。
500. 外边天都黑了。
|
401. Πώς είναι ο έγγαμος βίος;
402. Νιώσαμε και οι δύο πολύ χαρούμενοι.
403. Αγαπώ πολύ τη γυναίκα μου.
404. Ο σύζυγός μου κι εγώ έχουμε παρόμοιες προσωπικότητες.
405. Είμαστε το τέλειο ταίρι.
406. Είμαι οικογενειάρχης.
407. Θέλει ένα παιδί.
408. Είμαι έγκυος.
409. Είναι αγόρι ή κορίτσι;
410. Το πρόβλημα θα λύνεται πάντα.
411. Η πρώτη μου σκέψη ήταν η γυναίκα μου.
412. Εγώ και ο άντρας μου δεν τσακωνόμαστε ποτέ.
413. Ένα άτομο με οικογένεια.
414. Συχνά τσακωνόμαστε.
415. Δεν αγαπώ πια τη γυναίκα μου.
416. Η γυναίκα μου έχει εξωσυζυγική σχέση.
417. Δεν τα πάμε καλά συναισθηματικά.
418. Άλλαξα γνώμη.
419. Έχεις αλλάξει.
420. Βγαίνετε με κάποιον τώρα;
421. Η γυναίκα μου κι εγώ έχουμε ελάχιστα κοινά.
422. Απλώς δεν συνεννοούμαστε.
423. Νομίζω ότι σε καταλαβαίνω καλά.
424. Είχα μια σχέση με τη γραμματέα μου.
425. Είναι βαρετό να είμαι μαζί σου.
426. Ας πάρουμε διαζύγιο.
427. Τώρα εγώ και η γυναίκα μου είμαστε χωρισμένοι.
428. Δεν μπορώ να σε χάσω.
429. Ο χωρισμός μαζί σου είναι ο μεγαλύτερος πόνος μου.
430. Σε παρακαλώ μην μου ραγίσεις την καρδιά.
431. Τσακωθήκαμε για ώρες.
432. Τα πρόλαβα!
433. Φροντίστε να τηρείτε αυστηρά τον χρόνο.
434. Πάλι άργησες.
435. Ήμουν μόνο 5 λεπτά αργοπορημένος.
436. Τρυπήσατε την κάρτα παρουσίας σας;
437. Ας ελέγξω το πρόγραμμά μου.
438. Έχω πολλά πράγματα να κάνω.
439. Έχω ένα σφιχτό πρόγραμμα.
440. Είμαι ένας συνηθισμένος υπάλληλος γραφείου.
441. Αυτή η δουλειά δεν είναι ιδιαίτερα επίπονη.
442. Μην είσαι τεμπέλης στη δουλειά.
443. Είμαι υπεύθυνος για τη Δυτική Περιφέρεια.
444. Τελείωσα αυτή τη δουλειά.
445. Μπορώ ακόμα να εργάζομαι για πολύ καιρό.
446. Το αφεντικό μας απολύθηκε.
447. Παρακαλώ συρράψτε αυτό μαζί.
448. Θα μπορούσατε παρακαλώ να μου φτιάξετε ένα αντίγραφο αυτού του υλικού;
449. Υπάρχει κάποιο πρόβλημα με το φωτοτυπικό.
450. Νομίζω ότι το φωτοτυπικό μηχάνημα δεν έχει χαρτί.
451. Πότε είναι η προθεσμία πληρωμής;
452. Η προθεσμία πληρωμής είναι η 30ή.
453. Ας κάνουμε ένα διάλειμμα.
454. Μπορείς να μου φέρεις ένα φλιτζάνι καφέ;
455. Θα θέλατε ένα φλιτζάνι καφέ;
456. Αυτό είναι υπέροχο.
457. Είναι σχεδόν ώρα για μεσημεριανό.
458. Έχουμε διάλειμμα 1 ώρας για μεσημεριανό.
459. Ας ξεκινήσουμε.
460. Τώρα δεν μπορώ να αφήσω αυτή τη δουλειά κάτω.
461. Είμαι πολύ απασχολημένος για να ασχολούμαι με τόσο ασήμαντα ζητήματα.
462. Ήμουν τόσο απασχολημένος που ήμουν εξαντλημένος.
463. Μην είσαι τεμπέλης!
464. Κάνε το καλύτερο που μπορείς! (Kάνε το καλύτερο που μπορείς!)
465. Χαλάρωσε.
466. Χαμογελάστε.
467. Μπορείς να με βρεις!
468. Δεν υπήρχε χρόνος ούτε για ανάσα.
469. Τι σε καθυστέρησε ;
470. Η μόνη λύση είναι η αλλαγή εργασίας.
471. Θα πρέπει να δουλέψεις σκληρότερα.
472. Είμαι εργασιομανής.
473. Δεν ξέρω πώς να συμπληρώσω αυτήν τη φόρμα.
474. Πώς μπορώ να συμπληρώσω αυτήν τη φόρμα;
475. Μπορείτε να με βοηθήσετε να συμπληρώσω αυτήν τη φόρμα;
476. Φαίνεται ότι αυτή η συνάντηση θα είναι μεγάλη σε διάρκεια, έτσι δεν είναι;
477. Η συνάντηση ήταν μια μεγάλη επιτυχία.
478. Έχω προσπαθήσει όσο καλύτερα μπορούσα.
479. Νιώθεις εντυπωσιασμένος;
480. Παρακαλώ υπογραμμίστε τα σημαντικά.
481. Εντάξει, κανένα πρόβλημα!
482. Θα μπορούσατε να κάνετε το θέμα πιο σαφές;
483. Επαναλάβετε τα πάντα.
484. Στείλτε το με φαξ στον κ. Τανάκα.
485. Παρακαλώ δώστε μου αυτό το έγγραφο.
486. Αυτό είναι το αριστούργημά μου.
487. Δεν μπορώ να βρω το διορθωτικό μου υγρό.
488. Δουλεύεις υπερωρίες απόψε;
489. Η δουλειά είναι δουλειά, δεν επιτρέπονται προσωπικά συναισθήματα.
490. Είναι εργατικός.
491. Είσαι υπερφορτωμένος/η με δουλειά.
492. Αυτή η έκθεση πρέπει να ολοκληρωθεί σήμερα.
493. Ποια είναι η προθεσμία για την υποβολή της έκθεσης;
494. Έχω πολλά να κάνω.
495. Κοίτα τη στοίβα με τα πράγματα στο γραφείο μου.
496. Αυτό είναι αρκετά καλό.
497. Όλα έτοιμα.
498. Ήταν μια πολυάσχολη μέρα σήμερα.
499. Δεν μπορώ να κάνω εξαίρεση για εσάς.
500. Είναι σκοτεινά έξω.
|