401. 婚后生活怎么样?
402. 我们俩都感到很幸福。
403. 我很爱我的妻子。
404. 我们夫妻俩性格相似。
405. 我们俩很般配。
406. 我是个顾家的人。
407. 她想要个孩子。
408. 我怀孕了。
409. 怀的是男孩还是女孩?
410. 问题总会解决的。
411. 我首先想到的是我妻子。
412. 我们夫妻从不吵架。
413. 拖家带口的人。
414. 我们经常吵架。
415. 我不再爱我的妻子了。
416. 我老婆有外遇。
417. 我们感情不和。
418. 我已经改变心意了。
419. 你变了。
420. 你现在是不是和谁交往呢?
421. 我和妻子没什么共同语言。
422. 我们俩合不来了。
423. 我想我很了解你。
424. 我和我的秘书有了婚外情。
425. 和你在一起没意思。
426. 我们离婚吧。
427. 现在我和我妻子分居了。
428. 我不能失去你。
429. 和你分手是我最大的痛苦。
430. 请不要伤我的心。
431. 我们争论了好几个小时。
432. 赶上了!
433. 要严格遵守时间。
434. 你又迟到了。
435. 我只迟到了5分钟。
436. 打出勤卡了吗?
437. 让我看看我的日程安排。
438. 我有好多事要干。
439. 我的时间安排很紧。
440. 我是个普通的公司职员。
441. 这工作不太费事。
442. 干活别偷懒。
443. 西区由我负责。
444. 我已经结束那项工作了。
445. 我还能工作好长时间呢。
446. 我们的上司被解雇了。
447. 请把这个订在一起。
448. 能帮我复印一下这份材料吗?
449. 复印机有毛病了。
450. 我想复印机是没纸了。
451. 付款截止到什么时候?
452. 付款日期截止到30号。
453. 我们休息一会儿吧。
454. 能帮我倒杯咖啡吗?
455. 您想喝杯咖啡吗?
456. 那真是太好了。
457. 快到午饭时间了。
458. 我们有1小时的午休时间。
459. 我们开始吧。
460. 现在我不能放下这个工作。
461. 我太忙了,顾不上那么琐碎的事。
462. 我忙得四脚朝天。
463. 别偷懒!
464. 尽你的全力!
465. 悠着点儿。
466. 打起精神来。
467. 你可以找我呀!
468. 连喘口气的工夫都没有。
469. 你怎么耽搁了?
470. 换个工作是惟一的解决办法。
471. 你应该更加努力工作。
472. 我是个工作狂。
473. 我不知道这张表怎么填。
474. 这张表怎么填?
475. 您能帮我填一下这张表吗?
476. 看来会议要开长时间了,是吧?
477. 会议开得很成功。
478. 我已经尽了最大的努力了。
479. 你觉得印象深刻吗?
480. 请在重要事项的下面划线。
481. 好,没问题!
482. 你能把要点说得再清楚点儿吗?
483. 全部重做。
484. 把这个给田中先生传真过去。
485. 请把那份文件交给我。
486. 这是我的得意之作。
487. 我找不到我的涂改液了。
488. 今晚你加班吗?
489. 工作就是工作,不能讲私情。
490. 他是个努力工作的人。
491. 你超负荷工作了。
492. 今天必须完成这份报告。
493. 报告截止到几号?
494. 我有很多事要做。
495. 瞧我桌上堆了一堆的事儿。
496. 差不多就得了。
497. 全都做完了。
498. 今天忙了一天。
499. 我不能为你破例。
500. 外边天都黑了。
|
401. Como é a vida de casado?
402. Nós dois nos sentimos muito felizes.
403. Eu amo muito minha esposa.
404. Meu marido e eu temos personalidades semelhantes.
405. Somos uma combinação perfeita.
406. Sou uma pessoa de família.
407. Ela quer um filho.
408. Estou grávida.
409. É um menino ou uma menina?
410. O problema sempre será resolvido.
411. Meu primeiro pensamento foi em minha esposa.
412. Meu marido e eu nunca brigamos.
413. Uma pessoa com uma família.
414. Nós brigamos com frequência.
415. Eu não amo mais minha esposa.
416. Minha esposa está tendo um caso.
417. Não nos damos bem emocionalmente.
418. Mudei de ideia.
419. Você mudou.
420. Você está namorando alguém agora?
421. Minha esposa e eu temos pouco em comum.
422. Nós simplesmente não nos damos bem.
423. Acho que entendi você bem.
424. Tive um caso com minha secretária.
425. É chato estar com você.
426. Vamos nos divorciar.
427. Agora minha esposa e eu estamos separados.
428. Não posso perder você.
429. Terminar com você é minha maior dor.
430. Por favor, não quebre meu coração.
431. Nós discutimos por horas.
432. Apanhados!
433. Não se esqueça de respeitar rigorosamente o horário.
434. Você está atrasado novamente.
435. Cheguei atrasado apenas 5 minutos.
436. Você marcou seu cartão de presença?
437. Deixe-me verificar minha agenda.
438. Tenho muitas coisas para fazer.
439. Tenho uma agenda apertada.
440. Sou um funcionário de escritório comum.
441. Este trabalho não é muito problemático.
442. Não seja preguiçoso no trabalho.
443. Sou responsável pelo Distrito Oeste.
444. Terminei esse trabalho.
445. Ainda posso trabalhar por muito tempo.
446. Nosso chefe foi demitido.
447. Por favor, grampeie isso.
448. Você poderia fazer uma cópia deste material para mim?
449. Há algo errado com a copiadora.
450. Acho que a copiadora está sem papel.
451. Qual é o prazo final para pagamento?
452. O prazo final para pagamento é dia 30.
453. Vamos fazer uma pausa.
454. Você poderia me trazer uma xícara de café?
455. Você gostaria de uma xícara de café?
456. Isso é ótimo.
457. É quase hora do almoço.
458. Temos uma pausa para almoço de 1 hora.
459. Vamos começar.
460. Agora não consigo largar esse trabalho.
461. Estou ocupado demais para me preocupar com questões tão triviais.
462. Eu estava tão ocupado que fiquei sobrecarregado.
463. Não seja preguiçoso!
464. Faça o seu melhor!
465. Vá com calma.
466. Alegrar.
467. Você pode me encontrar!
468. Não havia tempo nem para respirar.
469. O que atrasou você ?
470. Mudar de emprego é a única solução.
471. Você deveria trabalhar mais.
472. Eu sou um workaholic.
473. Não sei como preencher este formulário.
474. Como preencho este formulário?
475. Você poderia me ajudar a preencher este formulário?
476. Parece que essa reunião vai ser longa, não é?
477. A reunião foi um grande sucesso.
478. Eu tentei o meu melhor.
479. Você se sente impressionado?
480. Por favor, sublinhe os mais importantes.
481. OK, sem problemas!
482. Você poderia deixar o ponto mais claro?
483. Refazer tudo.
484. Envie isso por fax para o Sr. Tanaka.
485. Por favor, entregue-me esse documento.
486. Esta é minha obra-prima.
487. Não consigo encontrar meu corretivo.
488. Você vai fazer hora extra hoje à noite?
489. Trabalho é trabalho, sentimentos pessoais não são permitidos.
490. Ele é um trabalhador esforçado.
491. Você está sobrecarregado de trabalho.
492. Este relatório deve ser concluído hoje.
493. Qual é o prazo para entrega do relatório?
494. Tenho muito o que fazer.
495. Olhe a pilha de coisas na minha mesa.
496. Isso é bom o suficiente.
497. Tudo pronto.
498. Hoje foi um dia agitado.
499. Não posso abrir uma exceção para você.
500. Está escuro lá fora.
|