波斯语学习网

http://www.tukkk.com/farsi/

波斯语 波斯语听力 波斯语入门 波斯语口语 波斯语学习 波斯语发音 波斯语词汇 波斯语语法 波斯语对话 波斯语字母 波斯语网 波斯语在线翻译 波斯语 阿拉伯语 波斯语学习 波斯语 你好 波斯语翻译招聘 广州波斯语翻译招聘 波斯语口语学习

返回主页

波斯语日常用语

96 [九十六]
连词 3
‫96 [نود و شش]‬
‫حروف ربط 3‬
闹钟一响,我就起床。 ‫من به محض اینکه ساعت زنگ بزند، بیدار می شوم.‬
‫mn bx' mxhd' ainkx' sayt zng bznd, bidar mi shum
我一学习,就会累。 ‫من به محض اینکه شروع به درس خواندن می کنم خسته میشوم.‬
‫mn bx' mxhd' ainkx' shruy bx' drs xuandn mi knm xstx' mishum
我到60岁的时候,我就不工作了。 ‫به سن 60 سالگی که برسم دیگر کار نمی کنم.‬
‫bx' sn 60 salgi kx' brsm digr kar nmi knm
您什么时候来电话? ‫چه موقع تلفن می کنید؟‬
‫tshx' muqy tlfn mi knid
我一有时间就打。 ‫به محض اینکه چند لحظه فرصت پیدا کنم.‬
‫bx' mxhd' ainkx' tshnd lxhz'x' frs't pida knm
只要他一有时间,就会打电话来。 ‫او (مرد) به محض اینکه فرصت پیدا کند تلفن می کند.‬
‫au (mrd) bx' mxhd' ainkx' frs't pida knd tlfn mi knd
您将要工作多长时间? ‫چه مدت شما کار خواهید کرد؟‬
‫tshx' mdt shma kar xuax'id krd
只要我还能,我就一直工作。 ‫تا زمانی که بتوانم، کار خواهم کرد.‬
‫ta zmani kx' btuanm, kar xuax'm krd
只要我身体健康,我就要一直工作。 ‫من تا زمانی که سالم باشم کار خواهم کرد.‬
‫mn ta zmani kx' salm bashm kar xuax'm krd
他不工作,而是躺在床上。 ‫او (مرد) به جای اینکه کار کند در رختخواب لم داده است.‬
‫au (mrd) bx' gai ainkx' kar knd dr rxtxuab lm dadx' ast
她没有做饭,却在读报纸。 ‫او (مؤنث) به جای اینکه غذا بپزد روزنامه می خواند.‬
‫au (mu'nth) bx' gai ainkx' ghdha bpzd ruznamx' mi xuand
他没有回家,却坐在酒吧里。 ‫او (مذکر) به جای اینکه به خانه برود در میکده می نشیند.‬
‫au (mdhkr) bx' gai ainkx' bx' xanx' brud dr mikdx' mi nshind
就我所知,他住在这儿。 ‫تا آنجا که من اطلاع دارم او (مرد) اینجا زندگی می کند.‬
‫ta ehnga kx' mn at'lay darm au (mrd) ainga zndgi mi knd
就我所知,他的妻子病了。 ‫تا آنجا که من اطلاع دارم همسرش مریض است.‬
‫ta ehnga kx' mn at'lay darm x'msrsh mrid' ast
就我所知,他失业了。 ‫تا آنجا که من اطلاع دارم او (مرد) بیکار است.‬
‫ta ehnga kx' mn at'lay darm au (mrd) bikar ast
我那时睡过头了,要不就能准时了 。 ‫من خواب ماندم، وگرنه به موقع می رسیدم.‬
‫mn xuab mandm, ugrnx' bx' muqy mi rsidm
我那时错过了公共汽车,要不就能准时了。 ‫من به اتوبوس نرسیدم وگرنه به موقع می رسیدم.‬
‫mn bx' atubus nrsidm ugrnx' bx' muqy mi rsidm
我那时没有找到路, 要不就能准时了。 ‫من راه را پیدا نکردم وگرنه به موقع می رسیدم.‬
‫mn rax' ra pida nkrdm ugrnx' bx' muqy mi rsidm

 


纽约英语口语网 + 英语口语10万句 www.ny-yy.com

英语口语10万句,简单实用的英语口语音频网站,以句子为中心,每个句子都独立存在并伴有音频按钮。
初级英语示范页 | 中级英语示范页 | 免费广播英语示范页