保加利亚语学习网

http://www.tukkk.com/bulgarian/

保加利亚语学习 从零开始学保加利亚语 零基础学保加利亚语 保加利亚语学习网 保加利亚语学习网站 保加利亚语学习视频 保加利亚语在线学习 如何学习保加利亚语 保加利亚语学习软件 保加利亚语培训 保加利亚语学习班 学保加利亚语

返回主页

保加利亚语日常用语

96 [九十六]
连词 3
96 [деветдесет и шест]
Съюзи 3
闹钟一响,我就起床。 А– с–––––, щ–– б––––––––– з–––––.
Аз ставам, щом будилникът звънне.
Az stavam, shchom budilnikyt zvynne.
我一学习,就会累。 А– с– у–––––––, щ–– т––––– д– у––.
Аз се уморявам, щом трябва да уча.
Az se umoryavam, shchom tryabva da ucha.
我到60岁的时候,我就不工作了。 А– щ– с––– д– р–––––, щ–– с–––– н– 6–.
Аз ще спра да работя, щом стана на 60.
Az shche spra da rabotya, shchom stana na 60.
您什么时候来电话? К––– щ– с– о–––––– п– т–––––––?
Кога ще се обадите по телефона?
Koga shche se obadite po telefona?
我一有时间就打。 Щ–– и––– с–––––– в––––.
Щом имам секунда време.
Shchom imam sekunda vreme.
只要他一有时间,就会打电话来。 Т–– щ– с– о–––– п– т–––––––, щ–– и–– м–––– в––––.
Той ще се обади по телефона, щом има малко време.
Toy shche se obadi po telefona, shchom ima malko vreme.
您将要工作多长时间? К–––– в–––– щ– р–––––––?
Колко време ще работите?
Kolko vreme shche rabotite?
只要我还能,我就一直工作。 А– щ– р–––––, д––––– м–––.
Аз ще работя, докато мога.
Az shche rabotya, dokato moga.
只要我身体健康,我就要一直工作。 А– щ– р–––––, д––––– с–– з––––.
Аз ще работя, докато съм здрав.
Az shche rabotya, dokato sym zdrav.
他不工作,而是躺在床上。 Т–– л––– в л––––––, в––––– д– р–––––.
Той лежи в леглото, вместо да работи.
Toy lezhi v legloto, vmesto da raboti.
她没有做饭,却在读报纸。 Т– ч––– в––––––, в––––– д– с–––––.
Тя чете вестник, вместо да сготви.
Tya chete vestnik, vmesto da sgotvi.
他没有回家,却坐在酒吧里。 Т–– с––– в к–––––––, в––––– д– с– о–––– в––––.
Той седи в кръчмата, вместо да си отиде вкъщи.
Toy sedi v krychmata, vmesto da si otide vkyshchi.
就我所知,他住在这儿。 Д–––––––– з–––, т–– ж–––– т––.
Доколкото зная, той живее тук.
Dokolkoto znaya, toy zhivee tuk.
就我所知,他的妻子病了。 Д–––––––– з–––, ж––– м– е б––––.
Доколкото зная, жена му е болна.
Dokolkoto znaya, zhena mu ye bolna.
就我所知,他失业了。 Д–––––––– з–––, т–– е б–––––––––.
Доколкото зная, той е безработен.
Dokolkoto znaya, toy ye bezraboten.
我那时睡过头了,要不就能准时了 。 У–––– с–, и–––– щ–– д– д–––– н––––––.
Успах се, иначе щях да дойда навреме.
Uspakh se, inache shchyakh da doyda navreme.
我那时错过了公共汽车,要不就能准时了。 И––––––– а–––––––, и–––– щ–– д– д–––– н––––––.
Изпуснах автобуса, иначе щях да дойда навреме.
Izpusnakh avtobusa, inache shchyakh da doyda navreme.
我那时没有找到路, 要不就能准时了。 Н– н–––––– п–––, и–––– щ–– д– д–––– н––––––.
Не намерих пътя, иначе щях да дойда навреме.
Ne namerikh pytya, inache shchyakh da doyda navreme.


纽约英语口语网 + 英语口语10万句 www.ny-yy.com

英语口语10万句,简单实用的英语口语音频网站,以句子为中心,每个句子都独立存在并伴有音频按钮。
初级英语示范页 | 中级英语示范页 | 免费广播英语示范页