白俄罗斯语学习网

http://www.tukkk.com/belarusian/

白俄罗斯语学习 从零开始学白俄罗斯语 零基础学白俄罗斯语 白俄罗斯语学习网 白俄罗斯语学习网站 白俄罗斯语学习视频 白俄罗斯语在线学习 如何学习白俄罗斯语 白俄罗斯语学习软件 白俄罗斯语培训 白俄罗斯语学习班 学白俄罗斯语

返回主页

白俄罗斯语日常用语

96 [九十六]
连词 3
96 [дзевяноста шэсць]
Злучнікі 3
闹钟一响,我就起床。 Я ў––––, я– т––––– з–––––––– б–––––––––.
Я ўстаю, як толькі зазвініць будзільнік.
Ya ustayu, yak tol'kі zazvіnіts' budzіl'nіk.
我一学习,就会累。 Я с––––––––, я– т––––– м–– т–––– в––––––.
Я стамляюся, як толькі мне трэба вучыцца.
Ya stamlyayusya, yak tol'kі mne treba vuchytstsa.
我到60岁的时候,我就不工作了。 Я п–––––––– п––––––––, я– т––––– м–– н–––––– 6– г––.
Я перастану працаваць, як толькі мне настане 60 год.
Ya perastanu pratsavats', yak tol'kі mne nastane 60 god.
您什么时候来电话? К––– В– п––––––––––––?
Калі Вы патэлефануеце?
Kalі Vy patelefanuetse?
我一有时间就打。 Я– т––––– б––– м––– х––––––– ч–––.
Як толькі буду мець хвілінку часу.
Yak tol'kі budu mets' khvіlіnku chasu.
只要他一有时间,就会打电话来。 Ё– п––––––––––, я– т––––– ў я–– з––––––– к–––– ч–––.
Ён патэлефануе, як толькі ў яго з'явіцца крыху часу.
En patelefanue, yak tol'kі u yago z'yavіtstsa krykhu chasu.
您将要工作多长时间? Я– д–––– В– б–––––– п––––––––?
Як доўга Вы будзеце працаваць?
Yak douga Vy budzetse pratsavats'?
只要我还能,我就一直工作。 Я б––– п––––––––, п––––– б––– з––––––.
Я буду працаваць, пакуль буду здольны.
Ya budu pratsavats', pakul' budu zdol'ny.
只要我身体健康,我就要一直工作。 Я б––– п––––––––, п––––– б––– з––––––.
Я буду працаваць, пакуль буду здаровы.
Ya budu pratsavats', pakul' budu zdarovy.
他不工作,而是躺在床上。 Ё– л––––– у л––––, з––––– т––– к–– п––––––––.
Ён ляжыць у ложку, замест таго каб працаваць.
En lyazhyts' u lozhku, zamest tago kab pratsavats'.
她没有做饭,却在读报纸。 Я–– ч–––– г–––––, з––––– т––– к–– г–––––––.
Яна чытае газету, замест таго каб гатаваць.
Yana chytae gazetu, zamest tago kab gatavats'.
他没有回家,却坐在酒吧里。 Ё– с–––––– у п–––––, з––––– т––– к–– і––– д–––––.
Ён сядзіць у піўной, замест таго каб ісці дадому.
En syadzіts' u pіunoy, zamest tago kab іstsі dadomu.
就我所知,他住在这儿。 Н––––––– я в––––, ё– ж––– т––.
Наколькі я ведаю, ён жыве тут.
Nakol'kі ya vedayu, yon zhyve tut.
就我所知,他的妻子病了。 Н––––––– я в––––, я–– ж–––– х–––––.
Наколькі я ведаю, яго жонка хворая.
Nakol'kі ya vedayu, yago zhonka khvoraya.
就我所知,他失业了。 Н––––––– я в––––, ё– б––––––––––.
Наколькі я ведаю, ён беспрацоўны.
Nakol'kі ya vedayu, yon bespratsouny.
我那时睡过头了,要不就能准时了 。 Я п–––––– / п–––––––, і–––– б– я н– с–––––––– / н– с–––––––––.
Я праспаў / праспала, інакш бы я не спазніўся / не спазнілася.
Ya praspau / praspala, іnaksh by ya ne spaznіusya / ne spaznіlasya.
我那时错过了公共汽车,要不就能准时了。 Я п–––––––– / п––––––––– а––––––, і–––– б– я н– с–––––––– / н– с–––––––––.
Я прапусціў / прапусціла аўтобус, інакш бы я не спазніўся / не спазнілася.
Ya prapustsіu / prapustsіla autobus, іnaksh by ya ne spaznіusya / ne spaznіlasya.
我那时没有找到路, 要不就能准时了。 Я н– з–––––– / н– з–––––– ш––––, і–––– б– я н– с–––––––– / н– с–––––––––.


纽约英语口语网 + 英语口语10万句 www.ny-yy.com

英语口语10万句,简单实用的英语口语音频网站,以句子为中心,每个句子都独立存在并伴有音频按钮。
初级英语示范页 | 中级英语示范页 | 免费广播英语示范页