白俄罗斯语学习网

http://www.tukkk.com/belarusian/

白俄罗斯语学习 从零开始学白俄罗斯语 零基础学白俄罗斯语 白俄罗斯语学习网 白俄罗斯语学习网站 白俄罗斯语学习视频 白俄罗斯语在线学习 如何学习白俄罗斯语 白俄罗斯语学习软件 白俄罗斯语培训 白俄罗斯语学习班 学白俄罗斯语

返回主页

白俄罗斯语日常用语

95 [九十五]
连词 2
95 [дзевяноста пяць]
Злучнікі 2
从什么时候起她不工作了? З я–––– ч––– В– б–––– н– п–––––––?
З якога часу Вы больш не працуеце?
Z yakoga chasu Vy bol'sh ne pratsuetse?
自从她结婚以后吗? З з––––––?
З замужжа?
Z zamuzhzha?
是啊,自从她结婚以后就不再工作了。 Т––, я–– б–––– н– п–––––, з т––– ч––– я– в––––– з––––.
Так, яна больш не працуе, з таго часу як выйшла замуж.
Tak, yana bol'sh ne pratsue, z tago chasu yak vyyshla zamuzh.
从她结婚以后,就不再工作了。 З т––– ч–––, я– я–– в––––– з––––, я–– б–––– н– п–––––.
З таго часу, як яна выйшла замуж, яна больш не працуе.
Z tago chasu, yak yana vyyshla zamuzh, yana bol'sh ne pratsue.
从他们认识以后,他们就很快乐。 Я–– ш–––––––– з т––– ч–––, я– п–––––––––––.
Яны шчаслівыя з таго часу, як пазнаёміліся.
Yany shchaslіvyya z tago chasu, yak paznaemіlіsya.
自从他们有了孩子以后,他们就很少外出散步了。 З т––– ч–––, я– у і– з–––––––– д––––, я–– р–––– в–––––––– г–––––.
З таго часу, як у іх з'явіліся дзеці, яны рэдка выходзяць гуляць.
Z tago chasu, yak u іkh z'yavіlіsya dzetsі, yany redka vykhodzyats' gulyats'.
她什么时候打电话? К––– я–– п––––––––––?
Калі яна патэлефануе?
Kalі yana patelefanue?
在开车时? П––––– п––––––?
Падчас паездкі?
Padchas paezdkі?
是啊,在她开车的时候。 Т––, к––– я–– б–––– е–––– н– м–––––.
Так, калі яна будзе ехаць на машыне.
Tak, kalі yana budze yekhats' na mashyne.
她边开车边打电话。 Я–– п–––––––––– т–––, к––– б–––– е–––– н– м–––––.
Яна патэлефануе тады, калі будзе ехаць на машыне.
Yana patelefanue tady, kalі budze yekhats' na mashyne.
她边看电视边熨衣服。 Я–– г––––––– т––––––––, к––– п–––––.
Яна глядзіць тэлевізар, калі прасуе.
Yana glyadzіts' televіzar, kalі prasue.
她边听音乐边做作业。 Я–– с––––– м–––––, к––– р––––– з––––––.
Яна слухае музыку, калі робіць заданні.
Yana slukhae muzyku, kalі robіts' zadannі.
如果我没有眼镜,我就什么也看不见。 Я н– б–––, к––– я б–– а–––––––.
Я не бачу, калі я без акуляраў.
Ya ne bachu, kalі ya bez akulyarau.
如果音乐太吵,我就听不懂说的什么。 Я н––––– н– р––––––, к––– м––––– т–––– г–––––.
Я нічога не разумею, калі музыка такая гучная.
Ya nіchoga ne razumeyu, kalі muzyka takaya guchnaya.
如果我感冒,就什么都闻不到。 Я н– ч–– п–––, к––– ў м––– н––––––.
Я не чую паху, калі ў мяне насмарк.
Ya ne chuyu pakhu, kalі u myane nasmark.
如果下雨,我们就乘出租车。 М– в–––––– т––––, к––– п––––– д––––.
Мы возьмем таксі, калі пойдзе дождж.
My voz'mem taksі, kalі poydze dozhdzh.
如果我们中了彩票,就环游世界。 М– в––––––––– ў п–––––––– в–––– с––––, к––– в––––––– у л––––––.
Мы выправімся ў падарожжа вакол свету, калі выйграем у латарэю.
My vypravіmsya u padarozhzha vakol svetu, kalі vyygraem u latareyu.
如果他不很快来的话,我们就开始吃饭。 М– п––––– е–––, к––– ё– н– п–––––– ў х––––– ч–––.
Мы пачнём есці, калі ён не прыйдзе ў хуткім часе.
My pachnem yestsі, kalі yon ne pryydze u khutkіm chase.


纽约英语口语网 + 英语口语10万句 www.ny-yy.com

英语口语10万句,简单实用的英语口语音频网站,以句子为中心,每个句子都独立存在并伴有音频按钮。
初级英语示范页 | 中级英语示范页 | 免费广播英语示范页