阿拉伯语学习网

http://www.tukkk.com/arabic/

阿拉伯语对话 阿拉伯语字母 阿拉伯语网 阿拉伯语字母学习 阿拉伯语学习视频 阿拉伯语学习软件 阿拉伯语学习网 阿拉伯语学习网站 在线学习阿拉伯语 阿拉伯语学习初级 学阿拉伯语

返回主页

阿拉伯语日常用语

98 [九十八]
并列连词
‫98 [ثمايةٍ وتسعون]‬
‫حروف العطف المزدوجة‬
这次旅游虽然很好,但是太累人了。 ‫صحيح أن الرحلة كانت جميلة، إلاّ أنها كانت متعبة جداً.‬
‫s'xhixh a'n alrxhlah kant gmilah, i'la2' a'nx'a kant mtybah gdaan'
这趟火车虽然很准时,但是太满了。 ‫صحيح أنّ القطار كان حسب الموعد، إلاّ أنه كان مليئاً جداً.‬
‫s'xhixh a'n2' alqt'ar kan xhsb almuyd, i'la2' a'nx' kan mlij'aan' gdaan'
这家宾馆虽然很舒服,但是太贵了。 ‫صحيح أن الفندق كان مريحًا، إلا أنه كان غالياً جداً.‬
‫s'xhixh a'n alfndq kan mrixhan'a, i'la a'nx' kan ghaliaan' gdaan'
他不是坐公共汽车就是坐火车。 ‫سيسافر إما بالباص أو بالقطار.‬
‫sisafr i'ma balbas' a'u balqt'ar
他不是今天晚上来就是明天早上来。 ‫سيأتي إما اليوم أو غداً باكراً.‬
‫sia'ti i'ma alium a'u ghdaan' bakraan'
他或者住在我家或者是住宾馆。 ‫سيسكن إما معنا او في الفندق.‬
‫siskn i'ma myna au fi alfndq
她不仅说西班牙语而且也说英语。 ‫إنها تتكلم الإسبانية كما أيضاً الآنكليزية.‬
‫i'nx'a ttklm ali'sbaniah kma a'id'aan' alehnkliziah
她不仅在马德里生活过而且也在伦敦生活过。 ‫لقد عاشت في مدريد كما أيضاَ في لندن.‬
‫lqd yasht fi mdrid kma a'id'ae fi lndn
她不仅了解西班牙而且也了解英格兰。 ‫إنها تعرف اسبانيا كما أيضاَ انجلترا.‬
‫i'nx'a tyrf asbania kma a'id'ae angltra
他不只是傻,而且懒。 ‫إنه ليس فقط غبياً، بل أيضاً كسولاً.‬
‫i'nx' lis fqt' ghbiaan', bl a'id'aan' ksulaan'
她不仅漂亮,而且也聪明。 ‫إنها ليست فقط جميلة، بل أيضاَ ذكية.‬
‫i'nx'a list fqt' gmilah, bl a'id'ae dhkiah
她不只说德语,而且还说法语。 ‫إنها لا تتكلم فقط الألمانية، بل أيضاً الفرنسية.‬
‫i'nx'a la ttklm fqt' ala'lmaniah, bl a'id'aan' alfrnsiah
我既不会弹钢琴也不会弹吉他。 ‫لا أستطيع أن أعزف على البيانو ولا على القيثارة.‬
‫la a'stt'iy a'n a'yzf yljh albianu ula yljh alqitharah
我既不会跳华尔兹也不会跳桑巴舞。 ‫لا أستطيع أن أرقص الفالس ولا السامبا.‬
‫la a'stt'iy a'n a'rqs' alfals ula alsamba
我既不喜欢歌剧也不喜欢芭蕾。 ‫لا أحب الأوبرا ولا الباليه.‬
‫la a'xhb ala'ubra ula albalix'
你工作越快,就越早完成。 ‫كلما اشتغلت بسرعة أكبر، كلما انتهيت منه بأبكر.‬
‫klma ashtghlt bsryah a'kbr, klma antx'it mnx' ba'bkr
你来的越早,你就可以走的越早。 ‫كلما أتيت أكثر باكراً، كلما قدرت أن تذهب أكثر باكراً.‬
‫klma a'tit a'kthr bakraan', klma qdrt a'n tdhx'b a'kthr bakraan'
人越老,就越想生活的舒适。 ‫كلما تقدم المرء في العمر، كلما أصبح أكثر رضى.‬
‫klma tqdm almry' fi alymr, klma a's'bxh a'kthr rd'jh


纽约英语口语网 + 英语口语10万句 www.ny-yy.com

英语口语10万句,简单实用的英语口语音频网站,以句子为中心,每个句子都独立存在并伴有音频按钮。
初级英语示范页 | 中级英语示范页 | 免费广播英语示范页